6月11日下午,在中州大学聋人艺术学院会议室,我院校长司福亭、拿撒勒大学校长林承安、手语翻译系主任尹炳天教授、翻译林勉君教授、聋人艺术设计学院孟繁玲副院长和手语翻译专业师生及部分聋人大学生代表进行了亲切、融洽地座谈。校长司福亭首先向同学们做了一番激励人心的讲话,谈了自己前不久去苏州公安局参加手语翻译实训基地挂牌仪式,探望了正忙碌在公安战线上的我院手语翻译专业毕业生,对他们在聋人案件中发挥着手语翻译的重要作用表示满意和赞赏,并鼓励手语翻译专业学生学好专业,将来有机会进一步去国外深造,为成为一名优秀的手语翻译员打好基本功。司校长语重心长的发言赢得了同学们阵阵掌声。在一个多小时的座谈会上,两位校长针对同学们关心的手语翻译相关专业问题进行了亲切、耐心、详细的对话解答。拿撒勒大学校长林承安针对同学们提出的两校交流互动及学费、勤工俭学等问题,详细地介绍了拿撒勒大学对毕业生留学条件及要求,介绍了拿撒勒大学手语翻译专业的课程设置及培养目标,培养达到国际交流人才服务地区的手语翻译人才。林承安校长态度和蔼、风趣幽默,他说“再美的花会凋谢,花种虽不华丽,但可使花开满心底。我们帮助聋人的心像花种一样,经过了春夏秋冬、经历了困难,相信只要有花种总有一天要开花。”他用“有梦,永远不要放弃!”激励学子们为了梦想而努力拼搏。针对留学贫困生能否打工问题,翻译林勉君教授讲述了自己的留学美国加劳德特大学的亲身经历和切身体会;最后,孟繁玲副院长进行了总结,鼓励同学们抓住契机,树立信心,学好专业。社会对手语翻译的需求体现了社会文明进程的加快,同时也增加了高校手语翻译专业的责任,我院将以强烈的社会责任感,加快手语翻译专业发展的步伐,力争为社会建设培养更多合格的手语翻译人才,为构建和谐社会贡献更大的力量。(陈英)
座谈会中